Булгар – древнее название реки Волги.
Тарих нама-и Булгар
«Булгар» на языке греков «благовоние», также «лесистый и водный [край]». Название реки тоже Булгар. В настоящее время, сокращая его, называют Булгой (Волгой). [Слово] «Волга» происходит от «Булгар», как говорится об этом в «Фарханг-наме».
Галяутдинов
И. Г. «Тарих нама-и Булгар» Таджетдина
Ялсыгулова. Уфа, 1998
Римская история
А как это место получило название Болгарии, я расскажу. К северу за Истром есть земля, по которой протекает немалая река; туземцы называют ее Булга; от ней получили имя и сами болгары, которые по своему происхождению не кто другой, как скифы.
Никифор
Григора. Римская История. Санкт Петербург, 1862
Исторический очерк о движении Пугачева.
«Этот проклятый (Пугачев), собрав вокруг себя группу смутьянов, пошел на крепость Уфа; там он развратил еще много людей, и, двигаясь вдоль Булгари-Иделя, достиг города Казани, намереваясь поквитаться с его правителем».
Габдельджалиль Габдельманнан углы. Исторический
очерк о движении Пугачева. Татарская литература XVIII века. Поэзия. Казань,
2006, с. 188
|