423823 г . Набережные Челны, Новый город, 18/06-51к., Тел. (8552) 38-17-61, 32-28-62, tatar_center@yahoo.com

р/с 40703810120000000061 “Автоградбанк” г. Наб. Челны, ИНН 1650068424, БИК 049240748 к/с 30101810100000000748

          Исх. № 17 от 14.05.2007г.

                                                                                         Президенту Татарстана Шаймиеву М.Ш.

                                                                                         Главам администрации городов и районов РТ.

                                                                                         Булгарам и башкирам, живущим за пределами

                                                                                         своей исторической Родины.

                                                                                         Средствам массовой информации (СМИ).

Пожелания и поздравления

по случаю «Сабантуя – 2007».

            Полным ходом идет подготовка к празднованию «Сабантуя – 2007». Создаются комиссии, пишутся сценарии, готовятся  художественные и спортивные коллективы, благоустраиваются места проведения праздника – майданы, готовятся призы и т.д.

            Сабантуй – праздник, распространенный, главным образом, среди булгар и башкир. Этот первоначально языческий праздник восходит к доисламским временам. Долгое время при советской власти слово «Сабантуй» объясняли как «праздник плуга». Однако история опровергает такое примитивное объяснение. «Сабан» - название одного из видных племен булгарского этноса, которое широко пользовалось плугом, и поэтому  за плугом закрепилось название этого племени. «Туй» - дословно означает «свадьба». Праздник Сабантуй возник среди  сабанов и отмечался как «Свадьба сабана».

            В течение тысячелетий менялись элементы Сабантуя, но неизменными остались два обряда. Первый элемент – это борьба (курэш по-татарски). До принятия ислама в соревнованиях по борьбе могли участвовать и женщины. В истории известны случаи, когда они выигрывали поединок. Победителю присваивали титул батыра и вручали барана. Батыр должен был поднять барана над головой.

            Второй элемент – это конные скачки. Они назывались «кыз куу» - «догони девушку». По преданию, девушка – лебедь летела на коне, а её догонял «парень – орел». Если юноша не настигал свою избранницу на определенном расстоянии, то на обратном пути девушка преследовала его и пыталась нагайкой сбить с головы шапку. Если сбивала, то для юноши это был несмываемый позор.

            Раньше Сабантуй праздновали одни только крестьяне. Но теперь он из праздника хлеборобов и скотоводов преобразовался в праздник всеобщий – отмечается в селах, поселках, районных центрах, городах, столицах республик Татарстан и Башкортстан, Москве, Санкт-Петербурге и других уголках России и мира с компактным проживанием булгар и башкир – пышно, с оркестрами и знаменами, ценнейшими призами, с участием президентов и премьеров.

            Празднование Сабантуя было большим событием, и к нему долго готовились. Сначала молодые джигиты собирали по деревне подарки для будущих победителей в состязаниях и народных играх: вышитые платки и полотенца, куски ситца, рубашки. Самым почетным подарком считалось вышитое национальным узором полотенце, которое имело символический смысл, и с ним не шли в сравнение никакие ценные призы.  

            Девушки, молодые женщины готовили подарки всю зиму – ткали, шили, вышивали. Каждой хотелось, чтобы именно её полотенце стало наградой самому сильному джигиту – победителю в национальной борьбе или в скачках, именно её работа получила всеобщее одобрение.

            В день Сабантуя в деревне царило приподнятое настроение, все были оживлены, веселы. Люди с утра шли на майдан – просторный луг недалеко от деревни. Одевались во все самое лучшее, женщины доставали свои сокровенные украшения. Те, кто приезжал на подводах, вплетали в гривы лошадей разноцветные ленты, дугу обертывали цветной тканью, к дуге подвешивали колокольчики.

            Сабантуй – праздник пристойный и светлый. На нем царила искренняя и чистосердечная атмосфера, светлое настроение, по-крестьянски незамысловатая вольность. Порядок был образцовый и оберегался самими гуляющими. По сложившейся еще в глубокую старину традиции на майдан не допускали буянов и задир. Ввалиться в пьяном виде на майдан считалось проявлением неуважения к народу, к старейшинам – аксакалам, наблюдающим за порядком во время игр.

            Приближения Сабантуя с нетерпением ждали не только булгары и башкиры, он был желанным и для русских, и для чувашей, марийцев, мордвы  и удмуртов – словом, для всех, кто жил по соседству. Сабантуй постепенно сделался праздником многонациональным по составу участников.

            Таким образом, Сабантуй является самым любимым массовым праздником.

            Необходимо всегда помнить, что участие на Сабантуе многонациональной публики не является основанием для выхолащивания его традиционного национального характера и содержания. Сабантуй для своих гостей именно тем и интересен, что имеет свой ярко выраженный, богатый национальный колорит. Потеряв свою национальную основу, он перестал бы быть Сабантуем, превратился бы в безликое шоу, каких стало много в последние годы, и которые нередко выходят за нравственные рамки.

            В советское время в некоторых городах Урала были случаи переименования Сабантуя в «Спортивный праздник», что не заслуживало похвалы.

            Мы, участники Набережночелнинского отделения (НЧО) ТОЦ, поздравляем всех участников «Сабантуя – 2007», где бы они не встречали этот традиционный праздник, желаем им благополучия и успехов. География Сабантуя широка. Он проводится не только в России, но и в США, Австралии, Турции, Финляндии, Латвии и в странах СНГ.

            Поздравляем тружеников села и весь многонациональный народ Булгарии, всех булгар и башкир, живущих за пределами своей исторической Родины, с этим светлым, любимым праздником, желаем мира, процветания, хороших урожаев и успехов во всех добрых начинаниях.

            Мы благодарим славных тружеников наших сел за их трудолюбие и упорство, за их способность вырастить хорошие урожаи различных сельхозкультур в тяжелых экономических и иных неблагоприятных условиях, за то, что наши поля радуют глаз любого, кто их видит, дружными всходами, чистотой зеленого покрова, затем спелыми полновесными колосьями хлебов до самого горизонта. Все это вдохновляет нас и вселяет уверенность в будущее. Однако проблем на селе еще немало. Мы призываем руководство Татарстана оказать селу всю необходимую помощь: организационную, юридическую, экономическую, от коррупции, от засилья жадных бизнесменов и др.

            Для обеспечения сложившихся национальных традиций при проведении «Сабантуя – 2007» мы предлагаем:

1. В подготовительном этапе к проведению праздника  во всех СМИ разъяснять традиции Сабантуя, делая упор на нравственные аспекты и соблюдения трезвости. В то же время обратив внимание на то, что он сближает и объединяет народы, имея ввиду булгар и башкир, народов Волго-Уральского региона, тюркских народов и всех других, проживающих совместно.
2. В день Сабантуя запретить продажу спиртных напитков и распитие их в публичных местах.
3. Подготовку программ и сценариев проведения Сабантуя поручить специалистам культуры, хорошо знающим его традиции.
4. Ведущими (конферансье) Сабантуя определить специалистов, хорошо знающих булгарский и башкирский языки, поручив им предоставить достойное место этим языкам.
5. В музыкальном оформлении Сабантуя предоставить достойное место булгарской и башкирской музыке, особенно популярным народным песням.
6. Оказать содействие в подготовке и успешном выступлении национальных музыкальных и спортивных коллективов.
7. Оказать почет и уважение старейшинам  - аксакалам и заслуженным людям прилюдно на майдане, дарить им подарки.
8. Выступающим со сцены Сабантуя артисткам, участницам ансамблей одеваться, соблюдая требования нравственности, без демонстрации голого тела.
9. Открытие Сабантуя производить исполнением записи гимна Татарстана, закрытие – исполнением песни «Туган тел» («Родной язык»), созданной на слова поэта Габдуллы Тукая.

Настоящее обращение принято на общегородском собрании Набережночелнинского отделения (НЧО) ТОЦ.

Председатель собрания,

председатель НЧО ТОЦ                                                                                          Рафис Кашапов

Секретарь собрания                                                                                                Марзия Шакирова