ТАХАЛЛУС БУЛГАРИ
Главная Форум Почта
Тахаллус Булгари Каюм Аль Булгари
1825 - 1902

Габдель Каюм Насыри Аль Булгари

СВЕДЕНИЯ

Родился Каюм Насыри Аль Булгари 14(2) февраля 1825 года в деревне Верхние Ширданы Свияжского уезда Казанской губернии. Семья Насыровых отличалась от других тем, что ее глава Габделнасыр Аль Булгари был человеком образованным, что в те времена в деревнях считалось редким явлением. Отец будущего ученого хорошо владел пером, знал русский, персидский и арабский языки. В одном из своих исторических трудов он приводит свою родословную до седьмого колена и описывает занятия своих предков. О своем отце Габдельнасыре и деде Хусаине Каюм Насыри пишет следующее: «Мой дед Хусаин жил недолго. Будучи большим знатоком языка, он написал ряд книг по синтаксису и этимологии..., которыми пользуются и ныне...Моего отца звали Габдельнасыром...Он хорошо владел и русским языком. Если скажем, что он был ученым своего времени, то это не будет ошибкой...»
Детство ученого и писателя прошло в родной деревне. В 1841 году Каюма привезли в Казань и поместили в медресе, которое он окончил в 1855 году. По окончании медресе ему предложили стать преподавателем булгарского языка в Казанском духовном училище. Работа в русском учебном заведении позволила ему хорошо изучить русский язык. Желая пополнить свои знания, Каюм Насыри поступает вольнослушателем в Казанский университет.

И хотя царские власти притесняли булгар, Каюм Насыри надежды развития своей нации связывал с русским народом. Страстный поборник просвещения, Каюм Насыри стремился всю жизнь построить школу в родной деревне. По словам старожилов, К. Насыри построил школу. Здание ее не сохранилось до наших дней. Но светлый образ ученого остался в сердцах не только односельчан, но и всех, кому дорого прошлое наших народов, богатое наследие писателя и ученого.

Казань в 19 веке. Рис. Э. Турнерелли
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Каюм Насыри Аль Булгари работал преподавателем в духовной семинарии. В семинарии Насыри преподавал 15 лет, до 1871 года. Уйдя из духовной семинарии, Каюм Насыри посвящает себя делу обучения русской грамоте булгарских детей. Он организует школу для булгарских детей, которая просуществовала до 1876 года. В том же году Насыри , ввиду разногласия с инспектором нерусских школ В. В. Радловым, оставляет школу и полностью посвящает себя литературной и научно-педагогической деятельности. В эти годы Насыри написал свои лучшие произведения. Научная и литературная деятельность Каюма Насыри началась в конце 50-х годов. Первым печатным его трудом был учебник "Синтаксис", вышедший в свет в 1860 году. Затем выходят его книги по различным отраслям знаний, а также литературные произведения. В 1871 году он начал издавать настольный ежедневный календарь, мечтал об издании булгарской ежедневной газеты. Он даже нашел название газете - "Утренняя звезда", но царское правительство не дало разрешения на издание газеты. В 1885 году Каюма Насыри избрали действительным членом Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете.
ПРЕКРАСНОЕ ЛИ?
Каюм Насыри Аль Булгари первый из булгарских ученых назвал свой народ татарским и булгарский язык татарским. Каюм Насыри Аль Булгари таким образом приспосабливался к русской традиции называть булгар татарами. Он ошибочно, но в тоже время искренне, считал, что это повлияет на более быстрое сближение булгар с русской наукой и культурой.

Реакция самого народа на эти нововведения, была крайне отрицательная. Сам Каюм Насыри с покаянием писал, что: "Когда я назвал наш народ татарским, меня невзлюбили, когда я назвал наш язык татарским, меня возненавидели!"

Не смотря на то, что Каюм Насыри Аль Булгари отличался склонностью к компромиссу с официальной наукой, которая, в основном, называла булгар XV - XX вв. прозвищем монголов "татары", он во многих случаях в своих трудах все равно подчеркивал, что Волго-Урал - это булгарская земля, а булгары - ее коренные жители. Например, Каюм Насыри так писал о Шигабутдине Марджани Аль Булгари: "Я говорю о самом ученом муже Булгарской земли… Человек этот - предводитель ученых Шигабутдин Марджани".

ИСТОЧНИКИ
  • Из личной библиотеки Рашида Кадыра Аль Булгари.
  • Каюм Насыри "Лахджаи татари». Казань. 1895".
  • Каюм Насыри. Избранные произведения в двух томах. Казань, Т. книжное издательство, 1974.
В создании страниц "Булгари" учавствуют Тагир Булгари, Фаргат Булгари, Рашид Булгари
© Выходит с сентября 2004 года. Tahallus Bulgary. Дизайн Гарай Сабиров