Салихджан Баруди

Булгарский педагог конца ХIХ - нач. ХХ вв.

Перевод:

"Руководствуясь намерением послужить /быть помощником/ нашему народу, я публикую этот скромный очерк, в котором по мере сил веду повествование на нашем булгарском тюркском языке..."

Оригинальный текст:

""Гаммэ-и-эхванымызга могыйн улмак ниятилэ бикадэр эл-хэл кэнде лисан торки болгариымыз илэ бэян эйлэп бу рисалэ-и-гажи- занэми... мэйданэ куйдым..." Стр. 2

Источник:

"Эл-галэм-эл-мансур фи эл-гамэли би-р-робугы эд-дэстур". Казань, 1894. Брошюра посвящена некоторым вопросам астрономии.